la maitresse de papa

- dis maman, pourquoi papa il est pas encore rentré ,
- parce qu'il a du travail Mini-rainette
- il est en train de faire corriger son travail par son maitre ?
- muhahaha !!

Vous notez tout de même que ma fille a eu la délicatesse (spontanée) de dire que son père avait un maître au boulot et pas une maîtresse ... je sais pas comment on doit interpréter la chose ...