jeudi, juillet 05, 2007

la maitresse de papa

- dis maman, pourquoi papa il est pas encore rentré ,
- parce qu'il a du travail Mini-rainette
- il est en train de faire corriger son travail par son maitre ?
- muhahaha !!

Vous notez tout de même que ma fille a eu la délicatesse (spontanée) de dire que son père avait un maître au boulot et pas une maîtresse ... je sais pas comment on doit interpréter la chose ...

mercredi, juin 27, 2007

Bon plan

Des fois, il suffit de pas grand chose pour faire plaisir aux loulous, un déguisement, une boite de crayons aquarellables et hop, ça marche !



samedi, juin 23, 2007

La fête du village

Lorsqu'il y a une fête dans notre petit village c'est vraiment la fête pour tout le monde !

La rainette fait de l'escalade (là elle me bluffe parce qu'elle est plutôt du genre pas téméraire !)

La Mini-Rainette, elle, escalade le toboggan géant gonflant à toute berzingue et recommence aussi sec (comment ça, ça ne vous suprend pas ?)

Le Petit Crapaud est super fan du lâcher de ballons (moi aussi faut dire, je dois être restée une grande gosse !)

Et même le Crapaud essaye le mur d'escalade ... mais au vu de la photo j'envisage sérieusement de lui réduire sa ration de madeleines à la prochaine fournée !

Et après il y avait l'apéro du maire, le diner dehors (avec 2 polaires, des chaussettes et un jean ça allait), la retraite aux flambeaux avec les loulous et surtout un super feu d'artifice pour finir !! Bon, ben même si on change de village l'année prochaine je sens qu'on va revenir par ici !


lundi, février 05, 2007

Les oreilles qui trainent

Ce matin Petit Crapaud n'a pas envie de se lever ni d'aller au jardin d'enfants, il se met la couette par dessus les yeux et me dit "on s'en fout, on n'y va pas, on va s'cacher sous les draps et tu vas commander des pizzas ..."

Va falloir que j'arrête d'écouter Benabar en boucle moi... ça déteint ...

jeudi, janvier 04, 2007

Bob se perd à la Villette

Une fois Noël et son menu de fête passé (au programme riz-carotte-banane pour tout le monde pour cause de gastro généralisée, y'a que moi qui suis passée au travers), une fois le gros barbu passé déposer les cadeaux sous le sapin (non non façon de parler, je rassure mes fans, je n'ai pas encore pris 40 kilos et je ne me suis pas fait pousser la barbe) et tout le monde remis sur pieds, on s'est dit avec le Crapaud que ce serait une bonne idée que d'emmener les enfants à la Villette.

Dans l'absolu, oui. Sur le principe c'était une bonne idée et même que sur place c'était super bien aussi. Sauf à la fin.

Sauf quand on a attendu le Crapaud parti avec Rainette de son côté (ben oui il fallu se séparer en deux car les expos ne sont pas les mêmes selon les âges) et que Petit Crapaud en a profité pour filer à l'anglaise en deux secondes pendant que je cherchais un mouchoir dans mon sac. Il faut dire qu'il a une sacré propension a être TRES indépendant l'animal et que ne plus voir ses parents d'un coup ne l'inquiète absolument pas.

Par contre une qui était inquiète ça c'était moi. Vous imaginez rechercher un petit garçon blond, pas de bol habillé ce jour là d'un pull bleu marine et d'un jean donc pas très repérable dans une foule, au milieu d'une foule compacte de plusieurs centaines de personnes et de gamins braillards ? Je me voyais déjà, étiquettée mauvaise mère en train de passer l'annonce "on recherche un petit schtroumpf ....". Et quand au bout de 25mn je me suis décidée à passer l'annonce en question que vois-je ? Mon fils trônant sur le bureau de l'accueil ...

Le bougre avait traversé tout le hall d'entrée et cherchait à se barrer discretos quand un vigile l'a repéré. Soit disant qu'il cherchait son père ... deux baffes oui !

Moralité : pour le remix du Petit Poucet pensez à faire les poches de votre enfant et emmenez le à La Villette, le premier qui ne ramène pas son gamin a gagné ....

jeudi, décembre 07, 2006

Tu y crois toi ?

La Rainette arrive l'autre jour avec un catalogue de jouets dans les mains (ben oui, c'est de saison) :
- dis Maman, j'aimerai bien que le Père Noël il m'apporte ça.
- fais voir ....mouiii.... pourquoi pas chérie, mais tu sais, il ne pourra pas apporter tout hein, c'est comme d'habitude.
- oui mais d'ailleurs (fin sourire) cette histoire de Père Noël, c'est un peu bizarre hein. Ce ne serait pas les parents putôt ?
- heu ben heu ... tu crois quoi toi ?
- ben je pense que ce sont les parents. J'en suis SURE même. C'est vrai hein ?

Bon, là je prends une grande inspiration et je lui dis qu'elle est grande, en âge de savoir, je lui explique toute l'histoire, mais qu'il faut garder le secret pour sa soeur et son frère, confiance blabla ...

10mn plus tard :
-Maman, mais la petite souris alors, c'est pas vrai non plus ?
- (zut, repérée) ben heu à vrai dire ... non ...
-mais par contre les cloches de Pâques ça c'est SUR que c'est VRAI.
- ???? heuuu ... et comment tu le sais ?
- Ben c'est sûr hein, l'année dernière on était avec vous et puis d'un coup on a vu des chocolats dans le jardin et vous étiez avec nous.

Bon, tant que les enfants ne pensent pas que les parents peuvent être plus malins qu'eux ... et qu'une troisième personne peut très bien cacher les chocolats...

Petits gâteaux

Ca patouille ferme et ça "aide" beaucoup mais il a fallu expliquer, très diplomatiquement, que non, on allait pas cuire la montagne et que ça n'était pas de la pâte à sel ... et que ce serait tellement mieux transformé en boudins ...


Mais le meilleur ça reste quand même de lécher la casserole de chocolat !!

vendredi, novembre 24, 2006

Morceaux choisis

Bob est décidément trèèèès en forme et devient champion es bêtises en 3mn chrono

Option "je fais des conneries dans la salle de bains"
- je bouche le lavabo avec une éponge, je vide un flacon de gel douche et on ouvre le robinet. Résultat : les chutes du Niagara combinées avec une soirée mousse sur toute la surface de la salle de bains, hurlement de la mère et sauvetage in extremis du plancher du pallier.
- j'ouvre le robinet d'arrivée d'eau dans la salle de bains qui n'est relié à rien. Youpi ça fait un geyser terrible.
(il doit en vouloir à cette salle de bains ou alors il tient à la transformer en rizière, je sais pas mais je tiens à rassurer mes proprios au cas où ils passeraient par là, tout est encore en bon état)
- je me tartine du baume à lèvres de maman qui sent si bon
- je bouffe la moitié du tube de dentifrice (ben quoi maman m'a dit de me laver les dents)

Option "je fais des conneries dans le salon"
- je fais valser les 450 sachets d'emballage que ma mère vient d'acheter et qui étaient bien rangés dans leur boite
- j'émiette conscienscieusement une boule en polystyrène piquée dans l'atelier de ma mère pour faire neiger du haut de la mezzanine

Option "je fais des conneries dans la cuisine"
- je rajoute du lait dans la préparation à gâteau que ma mère vient de faire pendant qu'elle va chercher un truc dans la réserve, comme ça au lieu d'un gâteau elle va pouvoir faire des crêpes
- je veux faire une omelette tout seul comme maman. bizarre elle a l'air d'apprécier moyen que je la fasse sur le carrelage

Quand je pense qu'il va au jardin d'enfants 4 jours par semaine j'ose parfois à peine imaginer ce que cela pourrait donner s'il était là toute la journée ...

lundi, novembre 13, 2006

Fan de ...

On vient de passer à la coupe hiver chez le Petit Crapaud (il était temps, il était presque devenu Beatle depuis sa coupe GI de l'été dernier !!).

Je ne sais plus qui lui a sorti "t'es beau comme un camion !". Et qui a ajouté "...Renault ... pas Citroën".

Bref c'est malin quand on lui fait remarquer qu'il s'est fait couper les cheveux il répond : "oui et je suis beau comme un camion Renault ... mais pas Citroën, hein ? " On s'est fait des copains au jardin d'enfants ...

Prochaine étape : lui apprendre à dire à la dame de la cantine "aubergiste donne moi à boire un flacon de ton meilleur vin, j'ai grand soif !"

Du progrès ...

Petit Crapaud devient (enfin) -presque- propre ...

L'autre jour nous arrivons juste à temps pour éviter de relaver le nième pantalon de la semaine (oui il est encore du genre "haut débit" mais ça s'améliore !"). Pour l'encourager dans cette voie je lui dit que je suis très contente de lui et lui tout fier me répond :

- Ah oui c'est bien. Tu me félislipes Maman ?

oui mon grand ... c'est de circonstances, toutes mes ficelles de caleçon ...

samedi, septembre 09, 2006

La Rainette veut changer de tête

Dis Maman tu voudrais pas me couper les cheveux ?
Heuuuu t'es sûre ?
Ouais !

15 cm plus court et une paire de ciseaux de coiffeur plus tard je suis contente de moi et la Rainette ravie du résultat (ouf !)

Cherchez l'erreur


Oui, contrairement à ce que l'on pourrait penser, c'est bien mon fils

dimanche, août 13, 2006

Les niniches

Pendant les vacances, il y a un moment que j'adore, c'est emmener les enfants manger une niniche sur le port du P****. Je vois déjà vos yuex s'agrandir 'étonnement "niniche ? Késako ?" La réponse est simple, c'est une sucette molle, ça existe en plein de parfums, quand on la suce ça fait des fils, c'est rigolo à voir fabriquer et en plus .... c'est booooooon !!




Le monsieur prépare la pâte, la colore (miam miam, nooooon, c'est pas du tout du tout chimique cette histoire)
Puis l'étire sur un crochet avant de la couper en petits morceaux et de la mettre sur des petits batonnets devant les yeux ébahis de mes trois loustics (mais qui n'oublient pas de sucer la leur, hein, faut pas pousser, y'as des choses importantes dans la vie)


Sur le port y'a aussi des chouettes confiseries et ... des manèges !!





mardi, août 08, 2006

Et au retour





Pendant que certains déballent les cartons (ben oui !), les z'enfant profitent du bord de mer. J'ai pas photographié les cartons et le joyeux b**** qui allait avec, ça ressemblait peu ou prou au départ, en nettement plus monstrueux !

mardi, août 01, 2006

Pour se changer les idées

Nous sommes allés passer quelques jours en Turquie (the last time !)








On rencontre même des dames en tenue pour le moins surprenante qui ont bien fait rire les filles !

lundi, juillet 24, 2006

Quand faut y aller ...


Bon ... faut se faire une raison, le jour J est arrivé. Voilà, va falloir quitter ça .... notre maison, la piscine en face, mais surtout un pays, des amis et tout ce qui a fait notre quotidien pendant presque 5 ans. Autant vous dire que ce n'est pas de gaieté de coeur et que ce matin quand je les ai vu arriver je me suis dit :"pas de retour possible, cette fois-ci on y va".







Et ce soir chez moi ça ressemble à ça .... Bizarre comme impression ....

dimanche, juillet 16, 2006

Un super dimanche



Une chouette balade-randonnée dans la montagne avec une bande de super amis et une ribambelle d'enfants, une tablée autour de truites grillées, un cadeau d'adieu qui nous va droit au coeur, un après midi qui se prolonge autour d'une piscine avec tous les enfants dedans et comme ce n'était pas prévu .... les dultes ont tous fini dedans habillés, poussés les uns par les autres au milieu des fous rires !
Des dimanches comme ça on n'en fait pas tous les jours mais ceux là on aimerait qu'ils ne finissent jamais et ils laissent vraiment des souvenirs plein d'étoiles dans le coeur et la tête !

vendredi, juillet 07, 2006

Jeux d'eau





Quand les petits copains savent faire un flip sur le bord de la piscine dans le jardin, la Rainette ne veut pas être en reste ... mais les essais valent le détour et nous ont valu un bon moment de fou rire !




Par contre le saut en hauteur semble être nettement plus maitrisé !

vendredi, juin 30, 2006

Miam les framboises !





Version gants de framboises à la Amélie Poulain, en gros monstre, en sirop, ou option10 kilos de confiture chacun son style mais une seule certitude : C'EST BON !!!

Vive la France



Avec le soutien actif de la ligue franco-allemande .... qui sponsorise même l'achat des t-shirts....pour l'instant les deux nations se soutiennent mutuellement.

Il faut dire que si l'Allemagne et la France vont plus loin dans cette coupe du monde leur seule chance de se rencontrer reste .. la finale. Si ce match à lieu pour le regarder il faudra donc impérativement trouver un terrain neutre pour éviter que nos relations de bon voisinage à un règlement de comptes au sein de la piscine par torpillage conjoint du dauphin gonflable des enfants.

Une belle histoire









REFRAIN
Marco et Cécile
Vous allez nous quitter
Pour vous en aller près de Paris
Vous allez partir là haut vers le brouillard
Pour laisser ici votre Turquie
Vot' Turquie
Vous avez passé
4 ans à Bademli
C'était génial les vacances
Loin des problèmes de la France


Vous aviez l'soleil
A portée de la main
un cadeau de la providence
alors pourquoi penser au lendemain

On se demande bien
Qui pourra nous donner
de nouvelles leçons ... de bricolage
Tu vas nous manquer, cécile, avec ton panache
Et tes trois enfants, toujours très sages
Très très sages (tu parles ndlr)

Notre petit Marco
Qui aime tant le vélo
Mias qui est toujours à la traîne
C'est sans doute à cause de la bière
Tu vas r'prendre en France ton boulot chez Renault
Tu vas voir comme c'est rigolo oh !
De r'trouver le métro boulot dodo

REFRAIN

Vous allez r'trouver
la haut votre chemin
Sur l'autoraute d'Ile de France
Ce sera fini les vacances
Vous allez reprendre enfin le droit chemin
Retrouver vos amis de France
en leur faisant un signe de la main

On vous souhaite plein de ...
Bonnes choses dans la grisaille
Vous r'viednrez nous voir
dans vot' Turquie

On vous aime bien
la p'tite famille Tagnard
C'est pour ça qu'on est là aujourd'hui ......


Il en manque. Tout le monde n'est pas sur les photos plus haut ... mais quand ils se sont tous mis à chanter ça moi je n'en menais pas bien large. Et si le Crapaud était très ému et qu'il le cachait bien je crois que moi j'avais bien fait de ne pas mettre de mascara ce dimanche là.

Merci à vous tous d'avoir été là pendant ces 4 années, à ceux qui sont ici et ceux qui sont partis. Si nous nous sommes autant plu ici c'est aussi en partie grâce à vous !! Mais nous vous emmenons tous avec nous.

Fête des pères



Le Crapaud était tout z'ému l'autre jour en découvrant tous les cadeaux faits par les petites mains de ses filles : poèmes écrits par leurs soins, puzzles peints et surtout ce qui moi m'a fait le plus sourire : un porte-photo en forme de ... grenouille !! Ca ne s'invente pas non ?

Bonne fête papa-crapaud chéri !!

Fête de l'école


Chuis très en retard ce mois de juin je sais. Bon, allez on s'y colle.

Voici donc la photo-souvenir de la fête de l'école cuvée 2005-2006 avec petits sketchs sur l'humoriste Nasreddin Hocca. Profitez en bien car c'est la dernière. En effet l'école ferme ses portes derrière nous. C'est un peu une page qui se tourne et c'est bien dommage.
Cela ne nous a pas empêché de clôturer dignement la chose par un barbecue dans le jardin de l'école. Barbecue bien arrosé d'ailleurs puisque l'on a fini à minuit passé en ayant couché tous les petits dans la salle de sieste et en refaisant une version de l'eurovision multilingue avec tous les participants . Et après certains se demandent pourquoi on n'organise pas ce genre de fête en début d'année ... moi je vous le dis, ce serait infernal, on ne les tiendrait plus ;-)) !!

mercredi, juin 14, 2006

Tutuland




Chaque année c'est le même topo en juin : 3 allers retours mini par semaine pour les répétitions à rallonge du super cours de danse en vue du gala. Ca ne rigole pas. A la fin autant vous dire que la Rainette en a ras le chignon et la Grenouille ras les bouclettes.

Mais la récompense est bien au bout. Déjà rien que de la voir enfiler les yeux brillants son super tutu de la mort lamé irisé et emplumé de petit flocon de neige ça valait le coup. Après il y avait l'étape obligatoire du maquillage/coiffage sous le regard envieux de sa soeur (tu me mets du mascara comme toi maman ? vrai ?).
Le spectacle était au rendez vous. L'histoire racontait celles des petits eskimos rêvant de chaleur ( d'Hawaï, de la Turquie et de l'Espagne) au milieu de la banquise et des pingouins. Les petits flocons de neige ne sont pas tombés de façon très synchronisée mais ce n'était pas bien grave, les costumes étaient somptueux, la Mini-rainette ouvrait des grand yeux écarquillés de bonheur, le Crapaud roupillait à moitié et à rouvert un oeil pour voir sa fille et (bizarrement) les minettes super bien foutues de la danse moderne (y'a quand même un truc avec le gêne masculin faudra qu'on m'explique un jour). Et voir danser Rainette avec un sourire jusqu'aux oreilles était une chose qui faisait plaisir à voir et que je n'aurais ratée pour rien au monde.

vendredi, juin 09, 2006

J'ai gagnéééééé


Dans la famille "Varicelle", je voudrais le fils (pas content) !

Bonne pioche !

Famiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllle !!

samedi, juin 03, 2006

Aaaargghhh mon fiiiiiiiiils !!





Oui, c'est à peu près le cri que j'ai poussé en voyant la tête de mon fils ce matin quand il est revenu de chez le coiffeur avec son père. Jugez plutôt du résultat : 0.5cm maximum partout.

On avait dit de faire couper les cheveux. Mais quand même. J'avais pas dit de le faire raser façon GI. J'ai quand même demandé au Crapaud ce qu'il avait bien pu raconter au coiffeur (en turc dans le texte) pour qu'il ait pu lui faire une tête pareille et surtout comment il avait pu laisser faire ça. Rassure moi chéri, t'as pas payé en plus ? Si je trouve le coiffeur je vais lui faire une tête au carré c'est moi qui vous le dis.
Comme me dit Clothilde voyons le côté positif des choses, le plan "boule à zéro" ça sèche plus vite au soleil, j'aurai pas à me préoccuper de trouver un coiffeur d'ici un (bon) moment et si ça se trouve en plus j'assouvis le vieux rêve de son père d'en faire un colonel de l'armée de l'air en puissance ...


Allez chéri, pleure pas, je te promets, tu seras bien plus beau ... dans deux mois !

vendredi, mai 26, 2006

La maladie de la fleur (en turc dans le texte)

Joli hein ?

Non la Mini-Rainette ne s'est pas tartinée de Vache-qui-Rit, nit de peinture, ni de gommettes, ni de yaourt et encore moins de petits pois de mousse à raser (pourtant ce n'est pas l'imagination qui lui manque généralement).

La réalité est bien plus fun : j'ai découvert ce matin une variété de Mini-Rainette Varicellette (là c'est la variété traitée).

Et les autres ?

La Rainette l'a déjà eue. Donc à mon avis on est bon pour avoir un cas de Petit Crapaud Varicello dans 15 jours à la maison.

Enjoy.

Au moins y'a du bon dans cette histoire, depuis qu'elle est à petits pois elle est très contente d'avoir la varicelle ... allez comprendre ....

lundi, mai 22, 2006

Une de plus !


La petite souris a du boulot en ce moment ...
J'aurais mieux fait de pas montrer à la Rainette un livre avec un certain marque-page brodé, elle en rêve jour et nuit mais là il est même pas commencé que la deuxième dent est déjà tombée ....
"Ben c'est pas grave si elle a pas eu le temps de le faire elle pourra peut être m'apporter une pièce d'or à la place tu crois ?"
Mais oui bien sûr chérie, dans tes rêves ....

samedi, mai 20, 2006

Tous à l'eau !



Ca y est ! Toute la famille (grand parents compris mais à l'exception du Petit Crapaud pour cause d'allergie en ce moment) s'est jetée à l'eau ! A 20° dans l'eau et 32° dehors c'est tout à fait faisable, même moi j'y arrive !
Nous déclarons donc officiellement que la piscine est ouverte et que l'été peut commencer !
Bien sûr nous étions les premiers, (cette année on a gagné on fait une compet' chaque année avec nos copains allemands !), bien sûr, nos voisins turcs nous ont regardé en pensant (encore une fois sans doute) "ils sont fous ces gaulois ! ".

mercredi, mai 17, 2006

Elle est tombée !


Evènement dans la vie de la Rainette hier soir : sa première dent est tombée !
Emotion dans la vie de la maman de la Rainette : mince ça grandit ces bestioles !
Conséquence : la petite souris est passée cette nuit (heuueuuuu mince alors faut vite la prévenir parce que ça moi je l'avais pas prévu !!.)
La Rainette, très inquiète qu'elle ne puisse accéder à sa dent, a bien pris soin de la poser sur l'étagère la plus basse près de son lit et de faire un plan incliné pour qu'elle puisse monter jusqu'à l'étagère (c'est prévoyant à cet âge là).
La souris a déposé une jolie petite boite avec des euros et non des livres turques dedans en prévision des mois à venir ....
Elle est rusée hein la souris maman ? m'a dit la Rainette

PS :
- on peut acheter quoi avec juste quelques euros maman ?
- ça suffit pour acheter des livres sur une brocante je pense
- Aahhhhhh !!! Génial ! (sourire rayonnant -à trou- de la Rainette qui est un vrai rat de bibliothèque)
tout va bien, le monde peut continuer de tourner ......

On a trouvé !!

La semaine a plus ressemblé à un marathon qu'autre chose : deux jours de voyage, 3 jours sur place, 750 km à faire le tour des villages, 14 maisons en course, 2 au final, mais .... on a trouvé !

Où donc ? Dans uncharmant petit village. Une chouette maison, comme on voulait, une école tout près pour les petits monstres, pas trop loin du boulot du Crapaud, du vert tout autour, de la ville pas trop loin ... on serait presque réconciliés avec la région parisienne ;-)

Bon c'est pas le tout mais maintenant le vrai boulot de la Grenouille va pouvoir commencer : votre mission consiste si vous l'acceptez (et quelque chose me dit que je n'ai pas le choix) à organiser le rapatriement des 5 batraciens avec tout le barda pour dans deux mois avec tout le package administratif franco-turc à regler dans un sens comme dans l'autre.

Yeaaaah ça c'est du challenge comme je les aime. Rappelez moi ma profession dans une autre vie ? Chargée de projet non ?

dimanche, mai 07, 2006

Conversation de sourds

Les p'tits batraciens ont regardé l'autre jour Cendrillon et ont trouvé une nouvelle expression qui leur plait beaucoup, celle qu'emploie la marâtre à l'égard de Cendrillon, en version originale "Tais-toi insolente !"

Version 1 :
Rainette (à sa soeur dans un jeu): Tais-toi solente !
Moi : ? tu veux dire quoi ?
Rainette : ben tu sais, comme la vilaine belle mère de Cendrillon !
Moi : Ah bon mais je pense que tu veux dire "insolente"
Rainette : ça veut dire quoi exactement ?
3 mn après l'explication :
Rainette : Tais toi insolente !

Version 2
Mini-rainette (toujours dans le même jeu) : Tais toi salente !
Moi : INsOlente Mini-rainette !!
Mini-rainette : tais toi INsAlente
Moi : non SOlente !
Mini-rainette : mais tu m'as dit que c'était IN-sAlente et pas SOlente !

Version 3
Petit Crapaud : tais toi solonpe !
moi : PARDON ?

jeudi, avril 27, 2006

WANTED - alive uniquement

Non ce ne sont pas des photos d'enfant battu.
Oui, c'est ma fille.
Mini-rainette vient de me faire une très grosse frayeur... elle a sauté sur son lit, alors que c'est interdit, et je ne sais pas comment elle s'est débrouillée mais elle vient de s'ouvrir juste sous l'oeil sur le montant du lit. Outre qu'elle s'est fait très mal, j'ai eu super peur vu la tête qu'elle avait, du sang partout, l'oeil et la joue qui enflaient assez vite. Vive les stéri-strips (je savais qu'avec elle ça servirait ce truc) et l'Hémoclar mais je pense qu'elle gardera (encore) une cicatrice juste sous l'oeil. Je lui ai passé un savon maison sous le coup de la peur et de la colère mais vu comme elle a eu peur et que là c'était de sa faute à 100% elle est un peu calmée...
Décidément ça ne va pas être son meilleur profil le gauche ....

Bob se tient à carreaux, il a compris que c'était pas le moment de la ramener vu la tête de sa soeur (et la mienne).
Qu'est ce que je faisais pendant ce temps avec la Rainette ? Je n'ai pas eu le temps de prendre les photos -j'étais pasrtie pour mais un gros "BOUM-Ouiiiiinnn- Mamaaaaaaannnn"- m'en a empêchée, mais vous le verrez bientôt.

mardi, avril 25, 2006

Echange inter-culturel

Eh oui ça a du bon d'en faire venir de métropole : on peut apprendre plein de choses nouvelles et inversement ! Un exemple ?

Nous on a appris à dire des mots de base en turc aux petits cousins, à dire "merci", "bonjour", "au revoir", on leur a appris ce qu'était un muezzin (non, pas un "muezzinier"), un minaret, une mosquée, des börek, Petit Crapaud leur a aussi appris à dire "balik" (poisson) ou "koyun" (mouton). Etc ...

Nous en échange on a appris plein de trucs nouveaux :
- Les rainettes ont appris des mots comme "couillons", "zigouiller", et vu un nouveau DVD qu'elles ont adoré Les demoiselles de Rochefort (maintenant je cherche La mélodie dubonheur pour surfer sur la vague culuturelle)
- La Grenouille a découvert des expressions qu'elle ne connaissait pas comme "être ravagé des pattes avant" (en entendant ça c'est malin, le fou rire m'a pris, impossible d'engueuler les mômes alors que c'était vraiment justifié et pas malin de se pencher par dessus le bastingage du bateau),
- Petit Crapaud a enrichi son vocabulaire : "chevalier", dinosaure" "y m'a piqué mon/ma X ou Y " et "attaquer les filles" (notez qu'il a fréquenté un garçon pendant 15 jours !!)
- toute la famille peut maintenant chanter en choeur les derniers tubes d'Henri Des "Polissongs", des tubes des années 70 dont les paroles anglaises ont été réadaptées pour les enfants. Au hit parade les trois préférées sont indubitablement Fais des nattes (Reggae Night) Cacahuètes grillées (YMCA) et Faut qu'tu t'laves (Born to be alive).

dimanche, avril 23, 2006

Bulles de bonheur

Les petits cousins sont venus nous voir une quinzaine de jours, et ça a été un vrai bonheur !

15 jours pour rattraper les 8 derniers mois ou l'on ne s'étaient pas vus (pour les deux mères une éternité, autant vous dire qu'on avait des choses à se raconter !!).

15 jours de vrai plaisir pour tous, à papoter, faire découvrir la Turquie et ses spécificités, Bursa, Istambul (entre nanas mais aussi juste avec les deux ainées), visiter des ruines antiques, tremper ses pieds dans la mer Egée, piquer des gros fous rires, avoir des rires d'enfants (et des cris soyons honnêtes !) plein la maison. 15 jours pour se faire des souvenirs plein la tête et du bonheur pour toujours, vous croyez que c'est possible ?

Je sais pas mais qu'est ce que c'était bon ! Merci à vous trois d'être venus jusque chez nous !!



















mercredi, avril 05, 2006

Voyage, voyage ...

Il y en a qui commencaient à se demander pourquoi il ne se passait rien de neuf sur ce blog ... la raison est simple : le Crapaud et la Grenouille etaient partis en voyage ... sans enfants ! Eh oui ! Une fois n'est pas coutume, c'est bien la première fois en 6 ans que nous partons une semaine complète sans les trois. pas par volonté mais bien par souci d'organisation !

Nous y sommes arrivés, et ça en valait bien la peine, la preuve en photos. Direction le sud-est de la Turquie.

DIMANCHE 26 MARS
Arrivée à Diyarbakir
Jusque là tout est calme. Tout va bien.

LUNDI 27 MARS



Un tombeau, encore recouvert de tuiles turquoise, datant du 15ème siècle près du site de Hasankeyf.



Photo prise en haut du site de Hasankeyf. Ce site historique aujourdhui prête à controverse puisque ce village accroché à flanc de falaise sur les rives du Tigre devrait être englouti si le projet de barrage prévu est mené à terme. On peut encore voir les anciennes piles du pont.




Puis le monastère de Mor Gabriel, de religion orthodoxe, où l'on parle encore araméen (si si !), une merveille de pierre finement sculptée, un régal pour les yeux.




Et Midyat, célèbre petite ville pour ses bijoux en filigrane d'argent où nous avons découvert une très jolie petite maison restaurée faisant hôtel. Nous n'y avons pas dormi mais qui sait, une prochaine fois peut être ? Il nous restait encore un peu de route à faire, direction Mardin.

MARDI 28 MARS

Par contre s'il faut vous faire baver nous avons dormi là : c'est beau hein ?



A Mardin on découvre la population locale ... très locale .... le monsieur n'a rien de très surprenant, nous en rencontrerons beaucoup vêtus de la sorte : sarroual et cheich. Eh oui la Syrie n'est pas bien loin, l'Irak non plus, on sent une très nette influence arable dans l'architecture, dans les vêtements et dans les types des gens.


La Poste de Mardin, magnifique bâtiment du 17ème siècle tout de pierre sculpté. A Mardin on ne sait plus où donner de l'oeil ou de l'appareil photo. Il y a des détails partout, de frises de pierre, des jolies portes (je vous ferai un "best of portes ;-) ", des fenêtres sculptées, des petites ruelles, c'est ma-gni-fi-que !


On y trouve aussi tout un tas de petits métiers, comme ce fabricant de bassine en cuivre.


Les ânes circulent partout à Mardin au milieu du Bazar, il est donc logique d'y trouver aussi (encore ?) des fabricants de selles pour ânes et chevaux faites à bases de kilims !




On trouve aussi un "sabuncu" (fabricant de savons) et son stand, plus bio que ça y'a pas : huile d'holive, de pistache et sans parfum ! C'est joli en plus non ?


Et pour finir un joli dôme typique au soleil couchant ....

MERCREDI 29 MARS

Urfa ou Sanli Urfa, tout dépend de ce que vous trouverez dans votre atlas.

Une fois de plus une chouette pension ;-)


Le fameux bassin aux carpes, magnifique. Selon la légende Abraham aurait été jeté sur un brasier, Dieu serait venu à son secours changeant le feu en eau et les braises en carpes. Depuis ellessont sacrées et on vient les nourrir. Elles sont grasses et dodues à souhait et n'attendent qu'une chose : la bouffe !

Après avoir engraissé les carpes on plonge au coeur du bazar, énorme, oriental et coloré : coup de coeur.

Le "gümrük han" (caravansérail des douanes) uniquement fréquenté parles hommes (La Grenouille que fais tu là ?) qui passent leur temps à siroter thé, jouer aux dominos, égrener leurs chapelets et refaire le monde. Au premier étage on bosse, ce sont les tailleurs.



La mode des femmes est pour le moins surprenante. On comprend mieux que l'on me regarde beaucoup avec insistance par ici : peau claire, yeux bleux et cheveux bouclés sans foulard, j'ai pas trop le type local !


Le han où s'active toutes les machines à coudre sur des petites tables : du jamais vu !!





Le tanneur et en face le fabricant de tambourin : du producteur au consommateur ?

JEUDI 30 MARS

Urfa toujours. Notre hôtel a une particularité : on mange dans sa chambre sur des tables basses, on débarasse tout et on dort sur des matelas ! C'est un concept assez rigolo non ? En plus les chambres sont de vieilles chambres ottomanes ravissantes, ça ne gâche rien !


Après avoir cherché le temple dédié à la lune au milieu du trou du c.. du monde (on l'a trouvé, merci le monsieur qui est venu avec nous parce que nous on parle pas l'arabe ni le kurde), cf photo du haut, petite visite à Harra, photo du bas.


Les maisons sont en formes de ruches et les lits sont dehors pour profiter du frais l'été (c'est la fournaise !) et pour éviter de se faire piquer par les scopions.

Nous arrivons ensuite le soir à Diyirbakir. Personne dans les rues, tout est fermé, pas un resto ouvert, pas un magasin, pas une voiture. Ambiance un peu spéciale. Nous apprenons qu'il y eu des affrontements avec le PKKK (parti nationaliste kurde) et qu'il y eu des morts. Cool.

VENDREDI 31 MARS

On profite tout de même un peu de la ville mais ce sera limité, les miliatires occupent le centre ville. Nous essayerons d'éviter de nous trouver au milieu des blindés et des monsieurs encagoulés armés de kalachnikovs qui n'ont l'air que moyennement sympathiques. D'ailleurs l'ambiance dans la ville est tendue, c'est perceptible, c'est la première fois que nous ne sentons pas bienvenus en Turquie. Rassurez vous cela ne nous a pas gâché nos vacances !

La grande mosquée et le caravansérail. La superposition de pierres noire et blanche est typique de la ville.


lundi, mars 20, 2006

Rencontre insolite

Hier, dimanche, il a fait un temps superbe. Alors nous sommes allés à Appolonia nous promener, un joli petit village de pêcheurs sur une toute petite île reliée par un pont sur un lac non loin de chez nous.



Sur le chemin, des oliviers et des mauvaises herbes toutes bleues si jolies !
Dans le village les maisons venaient d'être repeintes


Dans le village les cigognes n'étaient pas encore arrivées (ça ne saurait tarder). Mais la grande surprise ça a été de voir qu'il y avait une colonie de pélicans sauvages (mais néanmoins pas très farouches et très appâtés par les poissons !) qui était là ! Il y en avait une bonne quinzaine que nous avons pu admirer de très près. C'est la première fois que nous en voyons en liberté.



Si vous agrandissez cette photo regardez bien celui qui le bec ouvert, vous apercevrez au fond de la poche le petit trou qui sert à évacuez l'eau lorsqu'il pêche ... il garde les poissons ... pas l'eau ! Le système de la passoire selon les pélicans !!

vendredi, mars 17, 2006

L'achat de la journée

Il faut bien le dire, il y a des achats qui vous mettent de bonne humeur pour le restant de la journée. Personnellement le dernier achat que je viens de faire et qui m'a mise dans cet état euphorique, c'était aujourd'hui et c'était ça.

Oui oui, vous avez bien vu. Pas une mais 16 cloches en cuivre de différentes tailles. De la plus grosse à la plus petite.

Ben oui, je venais d'emmener un copain visiter la fonderie, là ou ils fabriquent les cloches et là ... j'ai craqué, c'était trop joli !!

Depuis c'est bien, j'ai l'impression d'avoir un troupeau de vaches alpines qui paissent dans mon escalier et les petits batraciens trouvent ça génial de les agiter à chaque fois qu'ils montent et qu'ils descendent (c'est à dire souvent). Je sais pas pourquoi mais à mon avis le Crapaud va trouver ça nettement moins génial ce soir.

Sauf que Rainette vient de trouver la parade. Nous étions en train de les monter sur la cordelette :
- c'est génial Maman ton idée, en plus j'adore le son. Et papa il va trouver ça génial aussi.
- oui ben là, j'en suis pas aussi sûr que toi.
- Ah bon ? Pourquoi ?
- Tu sais, il va trouver que ça ne sert pas à grand chose !
- Si ça sert à quelque chose !
- Ah bon ? A quoi d'après toi ?
- Ca sert à faire joli et à faire du bien aux oreilles.

Faites des filles, c'est bon pour le moral. Même à 6 ans ça comprend déjà les principes de base.